Aujourd'hui visites. 1 visiteur en ligne.
Previous Story
Next Story
Le professionnalisme de l'Artisanat au service de l'Industrie
La fav (face avant), une technique bien rodée :
Une couche de sérigraphie est déposée entre le Lexan™ et la colle 3M, laminée par dessus.
D’apparence simple cette étiquette en plastique souple est bien plus complexe. La fav est constituée de 2 matériaux de choix : le polycarbonate (ou parfois le polyester) et le scotch double face 3M.
L'étiquette est imprimée directement sur le plastique en impression sérigraphie traditionnelle (et non en numérique). L’association faite entre le plastique, l’impression avec des encres à solvant et le double face 3M confèrent à l’étiquette lexan une totale intégrité et fait d’elle un plastron autocollant très résistant. AGS est un imprimeur spécialisé dans la face-avant, n’hésitez pas à nous demander un devis gratuit et rapide.
Quel support pour faire des étiquettes en Lexan ?
Un plastron utilisé comme face-avant est avant tout un complexe, c’est à dire un élément formé par un ensemble de matériaux différents. Un film (Lexan ou polyester), de l’encre et un double-face 3M constituent la face-avant prête à être collée.
Pour fabriquer ce type de faces-avant, nous avons recours à 3 fournisseurs : un pour le Lexan™ (Sabic) ou bien tout autre plastique comme du polyester ou du PVC, un pour l’encre (qui assure le décor souhaité), et enfin 3M pour le double-face, qui sera collé au dos. Notre savoir faire consiste donc à imprimer, coller (avec ou sans réserve de colle) puis usiner en découpant les différents perçages, ainsi que la découpe extérieure de la face.
Contrairement à ce que pensent parfois des clients, 3M n’est pas le fabricant de l’ensemble des étiquettes : en effet, s’il est bien indiqué 3M 467 ou 3M 468 MP au verso, il ne s’agit que du liner du double-face de l’adhésif. Pour fabriquer ce type de faces-avant, nous avons recours à 3 fournisseurs : celui pour le Lexan™ (Sabic), celui pour l’encre (qui assure le graphisme désiré), et enfin Scotch 3M pour la colle.
Les différentes qualités du film Lexan (aspect de surface, transparence, épaisseur)
Un regard sur les photos défilant au-dessus vous permettront de vous faire une idée de type de fabrications de films Lexan © que nous fabriquons pour plusieurs secteurs d’activité.
Nous disposons en permanence d’un stock de plusieurs références de film Lexan : 8A35112, 8B35112, 8010, en épaisseurs diverses - 125 µm, 250 µm, 375 µm, ainsi que FR65 en 250 µm (agréé aviation). Plusieurs aspects de surface existent, n’hésitez pas à nous consulter pour des renseignements.
Vous concevez une face-avant, vous avez des parties à cacher, des LED dont l’état doit pouvoir s’afficher, des contacts affleurant à habiller d’un décor ? La solution, comme vous pouvez le voir sur les images qui défilent ci-dessus, est bien sûr la face-avant sous forme d’étiquette semi-rigide en Lexan souple. Ces étiquettes sont fabriquées intégralement chez nous, sans aucune sous-traitance, avec un grand soin, par une équipe de 7 personnes. Cette taille humaine nous permet une réactivité comme vous n’en voyez plus nulle part, n’hésitez pas à nous contacter par email ou téléphone, nous nous ferons un plaisir de répondre à toute question.
Quand l’Artisan et l’Industriel œuvrent ensemble
Sérigraphe spécialiste de la sous-traitance en matière de marquage, l’Atelier Graphique Saunière AGS intervient depuis plus de cinquante ans (anciens Etablissements Levron à Nantes) comme complément indispensable aux industriels qui ne peuvent avoir de département marquage intégré.
Le savez-vous ? Nous sommes également spécialiste du marquage industriel directement sur pièces
Que ce soit dans le domaine du prototype ou de la fabrication en série, l’Atelier Graphique Saunière est là pour répondre rapidement et qualitativement à vos besoins en marquage complexe. Une solide expérience à votre service : Découvrir l'équipe et l'esprit d’AGS...
Notre atelier est situé à Nantes , en Loire-Atlantique, 44, France. Nous travaillons régulièrement ou prospectons
58 Nièvre, Toulon, 07 Ardèche, Persan -Beaumont-sur-Oise, Penmarch, Le Havre , Vannes, Nantes , Coulommiers, Blagnac , 08 Ardennes, Blagnac , Carcassonne, 09 Ariège, 13 Bouches-du-Rhône, 35 Ille-et-Vilaine, Toulouse , Chaumont, St Nazaire, Nancy, Molsheim, Fort-de-France, Mont-de-Marsan, Vierzon, 15 Cantal, Le Loroux-Bottereau, Nantes , Montbéliard, Saint-Cyprien, Strasbourg , 31 Haute-Garonne, Arras, métropole Rouen-Normandie , 84 Vaucluse, Ajaccio, Saint-Leu, Saint-Étienne, St Herblain, Colmar, Millau, Nice, Montauban, Thann -Cernay, Capesterre-Belle-Eau, Fouesnant, Montceau-les-Mines, Paris, Chartres, Évry, 37 Indre-et-Loire, 49 Maine-et-Loire, Aquitaine, Cluses, Armentières, 80 Somme, Dole, 94 Val-de-Marne, Étampes, Montereau-Fault-Yonne, Mamoudzou, Vesoul, Marmande, Saint-Quentin, Le Creusot, 10 Aube, Saint-Omer, 65 Hautes-Pyrénées, Riom, Châtellerault, Tarbes, Hazebrouck, 95 Val-d'Oise, Menton, Agen, 39 Jura, La Montagne, Franche-Comté, Carquefou, Limousin, Trignac, Saint-Joseph, Dzaoudzi, La Teste-de-Buch -Arcachon, Beauvais, 73 Savoie, Midi-Pyrénées, Draguignan, Bordeaux , Périgueux, 69 Rhône, Troyes, Auch, Rodez, Vertou, Joeuf, Bondoufle, Rennes , 66 Pyrénées-Orientales, Cholet, 64 Pyrénées-Atlantiques, Nemours, Guingamp, Valence, Perpignan, Brive-la-Gaillarde, Épinal, Libourne, Ballancourt-sur-Essonne, Douai, St Sébastien sur Loire, Berck, Romans-sur-Isère, Rambouillet, Bourg-en-Bresse, Challans, Basse-Terre, 33 Gironde, 70 Haute-Saône, Saintes, Saint-Louis, Brignoles, Orvault, Blois, 51 Marne, Laval, Creil, Ancenis, Sophia Antipolis, Sautron, Chantilly, Saint-Avold, Lens, 87 Haute-Vienne, Guebwiller, Louviers, Nantes , Saint-Dizier, Bouguenais, Sète, 16 Charente, Nantes , Bordeaux , 75 Paris, L'Étang-Salé, Nord-Pas-de-Calais, Équeurdreville-Hainneville, 43 Haute-Loire, Épinal, Le Lamentin, Provence-Alpes-Côte d'Azur, 59 Nord, Lorraine, nantes , Montoir de Bretagne, Moulins, Metz, Bagnols-sur-Cèze, Sainte-Suzanne, Albertville, Champagne Ardenne, Brest, Montpellier, 2A Corse-du-Sud, la Corse, 93 Seine-Saint-Denis, Rouen , Dinan, Flers, Aubenas, Épinay-sous-Sénart, Sens, Bergerac, Redon , 79 Deux-Sèvres, Caen, Toul, Languedoc-Roussillon, Rennes , Rhône-Alpes, Clermont, 74 Haute-Savoie, Dunkerque, Narbonne, 17 Charente-Maritime, 04 Alpes-de-Haute-Provence, Bourgoin-Jallieu, Béthune, Saint-Laurent-du-Maroni, 42 Loire, Vendôme, Dieppe, Oyonnax, Nëmes, Chambéry, Dreux, Compiègne, Bordeaux, Béziers, 88 Vosges, Rouen , Auvergne, Saumur, Villeneuve-sur-Lot, Montluçon, Bordeaux , Clermont-Ferrand, 81 Tarn, Tours, Kourou, Château-Thierry, Saint-Malo, 48 Lozère, Toulouse , 53 Mayenne, Franche-Comté, Longwy, Poitou-Charentes, Champagne-sur-Seine, La Roche-sur-Yon, 46 Lot, Paris, Royan, ainsi qu'avec de nombreuses autres villes, Rhône-Alpes, métropole Rouen-Normandie , Montbrison, Nantes, Montpellier, Région parisienne, 05 Hautes-Alpes, 30 Gard, 90 Territoire de Belfort, Ile-de-France, Languedoc-Roussillon, Pointe-à-Pitre -Les Abymes, Maubeuge, proche de, 21 Côte-d'Or, Limoges, Pays de la Loire, Granville, 40 Landes, Niort, Castelsarrasin, Éragny, 41 Loir-et-Cher, 38 Isère, Valenciennes, Verdun, 24 Dordogne, Alès, Basse-Normandie, 83 Var, Strasbourg , Rezé-les-Nantes, Lons-le-Saunier, 67 Bas-Rhin, 02 Aisne, Blagnac , 77 Seine-et-Marne, 62 Pas-de-Calais, Poitou-Charentes, Le Havre, Montpellier, Dijon, 28 Eure-et-Loir, 18 Cher, 54 Meurthe-et-Moselle, Alençon, Soissons, Picardie, 86 Vienne, 14 Calvados, Lunel, 92 Hauts-de-Seine, Nantais, Montpellier, Haguenau, Toulouse, Basse-Normandie, Le Havre , Saint-Denis, 61 Orne, Eu, 91 Essonne, 19 Corrèze, Angers, 22 Côtes-d'Armor, proche de, Concarneau, Saint-Pierre, 12 Aveyron, Tulle, Sallanches, Poitiers, Évreux, Agde, Vernon, La Chapelle-Basse-Mer, Thionville, Castres, 56 Morbihan, région rouennaise , Pont-à-Mousson, Villefontaine, Angoulême, l'agglomération nantaise, Lisieux, Cherbourg-Octeville, Mulhouse, Orléans, Ile-de-France IDF, 60 Oise, Avignon, Albi, Le Robert, 27 Eure, 78 Yvelines, La Bresse, Thouaré, 23 Creuse, Thonon-les-Bains, Alsace, Charleville-Mézières, proche de, Rochefort, St Etienne de Montluc, Ouest-France, Pau, Nantes , Saint-Brieuc, Évreux, Fréjus, 06 Alpes-Maritimes, 32 Gers, Annemasse, 01 Ain, 76 Seine-Maritime, Bastia, Morlaix, Dives-sur-Mer, Laon, Lannion, 52 Haute-Marne, Chateauroux, Dombasle-sur-Meurthe, Marseille -Aix-en-Provence, 03 Allier, Indret, Saint-Paul, 50 Manche, La Rochelle, Fontainebleau, 85 Vendée, Cahors, Saint-Dié-des-Vosges, Lyon, Nevers, Mazamet, Rennes , Ste Luce sur Loire, Rouen, Cognac, Vichy, Annonay, Vienne, Le Puy-en-Velay, Remiremont, Le Havre , 34 Hérault, Reims, Auxerre, Toulouse , Les Sables-d'Olonne, 82 Tarn-et-Garonne, Belfort, Saint-Just-Saint-Rambert, Rhône-Alpes, Sainte-Marie, Ile de France, Monaco, Fosses, Montpellier, Dinard, Tergnier, 36 Indre, 2B Haute-Corse, Quimper, Besançon, Fécamp, Strasbourg, 71 Saône-et-Loire, Saint-Lô, M‚con, 68 Haut-Rhin, 44 Loire-Atlantique, Indre, Nantes, Saint-Hilaire-de-Riez, Épernay, Étampes, Le Mans, Dax, Rennes , Pontarlier, Basse-Goulaine, Roanne, Grenoble, Bordeaux , Meaux, Le Roc St-André, Annecy, Beaucaire, Rennes , Rouen , Charvieu-Chavagneux, Montargis, Châlons-en-Champagne, proche de, Les Sorinières, Lunéville, Manosque, Forbach, Saint-Benoît, 26 Drôme, Cambrai, Sedan, Le Havre , 55 Meuse, Centre, Esbly, Montélimar, Auray, Saint-André, Épinay-sur-Seine, Tournon-sur-Rhône, Cayenne, Bourgogne, Amiens, Boulogne-sur-Mer, Saint-Amand-les-Eaux, Abbeville, Bayonne, proche de, 47 Lot-et-Garonne, Fougères, Lille, 72 Sarthe, 25 Doubs, Gap, Beaune, 11 Aude, Haute-Goulaine, Saint-Brevin-les-Pins, proche de, Pays de la Loire, Épinay-sur-Orge, Bourges, 57 Moselle, Élancourt, Arles, Salon-de-Provence, Sarreguemines, Strasbourg , Sophia Antipolis , région nantaise, Calais, Haute-Normandie, La Roche-sur-Yon, Saint-Nazaire, la Suisse et l'Afrique du Nord, 63 Puy-de-Dôme, Chalon-sur-Saône, Rennes, Aurillac, Lorient, 29 Finistère, Étaples, Toulouse , 89 Yonne, Pamiers, 45 Loiret, Saint-Louis, Bretagne
Janzé, Montpon-Ménestérol, Saint-Jacques-de-la-Lande, Peyrehorade, Vitrolles, Saint-Genis-Laval, Allevard, Marseille, Moulins, Molsheim, Saint-Avé, Maintenon, Poitou-Charentes PC, Agde, Ollainville, Millau, Quincieux, ÉtréchyAbbeville, Beaune, La Motte-Servolex, Stiring-Wendel, Lesquin, Soyaux, La Valette-du-Var, Luxeuil-les-Bains, Saint-Aignan-Grandlieu, La Tremblade, Condé-sur-Noireau, Sathonay-Village, Vaison-la-Romaine, Pontcharra, Aucamville, Ste Geneviève des Bois, Nevers, Gagnac-sur-Garonne, Croix, Saint-Gély-du-Fesc, Colomiers, Saint-Fons, Terrasson-Lavilledieu, Vernon, Foix, Saint-Germain-lès-Corbeil, Boudou, Bagnères-de-Bigorre, Châteauneuf-sur-Loire, Oissel, Cugnaux, Gien, Saint-Pierre-des-Corps, Mourenx, Rosheim, Saint-Jean, Montereau, Noiseau, Pringy, Besançon, Tarnos, Solaize, Brive la Gaillarde, Viry-Châtillon, Valenciennes, Montpellier, Montigny-lès-Cormeilles, La Ferté-sous-Jouarre, Gramat, Étampes, Santes, Asnières-sur-Seine, Emmerin, Sainte-Menehould, Saint-Laurent-de-la-Salanque, Les Ponts-de-Cé, Aix-en-Provence, Bain-de-Bretagne, Cagnes-sur-Mer, Thorigny-sur-Marne, St Nazaire, Argenton-sur-Creuse, Cherbourg-Octeville, Romorantin-Lanthenay, Mériel, Villebon-sur-Yvette, Charbonnières-les-Bains, Déville-lès-Rouen, Neuville-sur-Saône, Orchies, Rousset, Croissy-Beaubourg, Farébersviller, Pornic, Hautmont, Midi-Pyrénées MP, Sarlat-la-Canéda, Cornebarrieu, Fuveau, Vaires-sur-Marne, Moissy-Cramayel, Florange, Languidic, Rouffiac-Tolosan, Vitré, Villeneuve d'Asq, Lamballe, Chevilly-Larue, Schiltigheim, Saverne, Toulon, Josselin, Le Blanc-Mesnil, Albertville, Gonesse, Seyssinet-Pariset, Gérardmer, Senlis, Lognes, Allauch, Piolenc, Brou-sur-Chantereine, Le Chambon-Feugerolles, Nontron, Couëron, Achères, Aniche, Bois-Guillaume, Villecresnes, Caudry, Bressols, Sada, Béthune, Château-Gontier, Péchabou, Annemasse, Saint-Grégoire, Dole, Frouzins, Créteil, Haute-Goulaine, Montbeton, Périgueux, Verneuil-sur-Avre, Mons-en-Baroeul, Varades, Carcassonne, Longuenesse, Lure, Palaiseau Sedan, Denain, Cesson-Sévigné, Outreau, Montlouis-sur-Loire, Dijon, Mainvilliers, Savigny-sur-Orge, Meulan-en-Yvelines, Morsang-sur-Seine, Lons-le-Saunier, Le Pecq, Charmes-sur-Rhône, La Roche-sur-Yon, Rabastens, Baillargues, Bruguières, La Châtre, Audincourt, Pins-Justaret, Limousin, La Ville-du-Bois, Mions, Tarare, Pacy-sur-Eure, Givors, Lezennes, Leuville-sur-Orge, Montsoult, Bondues, Guebwiller, Saint-Affrique, Changé, Nouzonville, Nort-sur-Erdre, Épiais-lès-Louvres, Tournefeuille, Portets, Châteaugiron, Cosne -Cours-sur-Loire, Fontenay-le-Comte, Bellegarde, Segré, Cadenet, Indre, Montgermont, Le Mesnil-Saint-Denis, Le Havre, La Londe-les-Maures, Redon, Betton, Bailleul, Marennes, Decazeville, Marvejols, Chéreng, Saujon, Paris et la région parisienne, Jeumont, Ganges, Cournon-d'Auvergne, Nancy, Le Pontet, St Orens de Gameville, Belberaud, Vaucresson, Allones, Gray, Bellac, Bruay-la-Buissière, Rueil-Malmaison, Carnetin, Courbevoie, Sainte-Rose, Saint-Étienne, Oloron-Sainte-Marie, Les Ulis, Brie-Comte-Robert, Montmagny, Thônes, Saint-Dizier, Noyal-Châtillon-sur-Seiche, Bellegarde-sur-Valserine, Vendôme, Montauban, Roissy-en-France, Jonage, Fontaine, Le Chesnay, Chemillé, L'Isle-sur-la-Sorgue, Malesherbes, Goussainville, Saint-Hilaire-de-Riez, Onzain, Laxou, La Réole, Istres, Groslay, Montech, Château-d'Olonne, Honfleur, Coudekerque-Branche, Saint-Léger-les-Vignes, Charleville-Mézières, Curis-au-Mont-d'Or, Voisins-le-Bretonneux, Pont-Sainte-Maxence, Porto-Vecchio, Pomponne, Neuilly-sur-Marne, Romilly-sur-Seine, Bruay-sur-l'Escaut, Pierre-Bénite, Lavaur, Bouillante, Auzielle, Saint Alban, Villefranche de Rouergue, Asnières-sur-Seine, Rezé les Nantes, Quimper, Pontorson, PontChâteau, Le Grand-Quevilly, Coutances, Lacroix-Saint-Ouen, Ballainvilliers, Seclin, L'Arbresle, Marcq-en-Baroeul, Villeurbanne, Massy, La Celle-Saint-Cloud, Valognes, Castellane, Biscarrosse, Colombes, Wattrelos, Chilly-Mazarin, Arcachon, Pessac, Couzon-au-Mont-d'Or, Gémenos, Garges-les-Gonesse, Beaumont-lès-Valence, Hoenheim, Les Sables-d'Olonne, Saint-Genis-les-Ollières, Follainville-Dennemont, Bourg-Saint-Maurice, Saint-Julien-en-Genevois, Chalon-sur-Saône, Auxonne, Verlinghem, Romorantin-Lanthenay, Ville-d'Avray, Hayange, Clichy-sous-Bois, Roques, Castillon-la-Bataille, Auch, Marcoussis, Mazamet, Gradignan, Condé-sur-l'Escaut, Auzeville-Tolosane, Sainte-Luce-sur-Loire, Monaco, Labastide-Saint-Sernin, Roquettes, Quesnoy-sur-Deûle, Clamart, Charlieu, Rixheim, Crest, Brive-la-Gaillarde, Commercy, Le Cateau-Cambrésis, Jouy-le-Moutier, Saint Antonin Noble Val, Courrières, Verdun, Épinay-sous-Sénart, Villefranche-sur-Saône, Saint-servant, Puylaroque, Lésigny, Auvergne, La Teste-de-Buch, Avrillé, Orvault, Ozoir-la-Ferrière, Nandy, Allonnes, Les Andelys, Lattes, Monteux, Douvres-la-Délivrande, Château-du-Loir, Wattignies, Eyguières, Maurepas, Lambersart, Soissons, Chelles, Vallet, Quint-Fonsegrives, Digne-les-Bains, Saint-Laurent-du-Var, Feurs, Saclay, Clermont-ferrand, Neuilly-Plaisance, Illkirch-Graffenstaden, Noisy-le-Grand, Rognac, Champs-sur-Marne, Doullens, Poleymieux-au-Mont-d'Or, Coignières, Val-de-Reuil, Cambrai, Cadolive, Coubron, Sainte-Sigolène, Maisons-Laffitte, Alfortville, La Rochelle, Carvin, La Suze-sur-Sarthe, Écouen, Saint-Maur-des-Fossés, Saint-Astier, Pompertuzat, Dinard, Brassac-les-Mines, Chinon, Sèvres, Beauvais, Le Plessis-Bouchard, Marly le roi, Flins-sur-Seine, Vendargues, Castelnaudary, Plougastel-Daoulas, Lauzerville, Villerupt, Chantepie, Nesles-la-Vallée, Bourg-la-Reine, Belley, Divonne-les-Bains, Dardilly, Saint-André-de-Cubzac, Ardres, Orgeval, La Garde, Caudan, Gometz-le-Châtel, Béziers, La Norville, Friville-Escarbotin, Brunoy, Élancourt, Saint-Louis, Bonneuil-sur-Marne, Andernos-les-Bains, Wittenheim, Auxerre, Cahors, Cézac, Biganos, Bernay, Guidel, Vernouillet, Vincennes, Gréasque, Mehun-sur-Yèvre, Talence, Château-Thierry, La Fare-les-Oliviers, La Queue-en-Brie, Forcalquier, Geneston, Noyon, Épône, Vallauris, Erstein, Roquebrune-sur-Argens, Bagnols-sur-Cèze, Tiercé, Villeneuve-Saint-Georges, Melun, Moyenmoutier, Rocquencourt, Caluire-et-Cuire, Vaulx-en-Velin, Bry-sur-Marne, Sarcelles, Gujan-Mestras, Pibrac, Languedoc-Roussillon LR, Égly, Les Pennes-Mirabeau, Ormoy, Beaumont sur Oise
Mais aussi les villes belges :
Ottignies-Louvain-la-Neuve, Poperinge, Lokeren, Hannut, Chiny, Lessines, Soignies, Châtelet, Vilvorde (Vilvoorde), Genappe, Ypres (Ieper), Saint-Ghislain, Aarschot, Halen, Ath, Nivelles, Braine-le-Comte, Diest, Audenarde (Oudenaarde), Couvin, Menin (Menen), Chimay, Saint-Vith (Sankt Vith), Peer, Gand (Gent), Eeklo, Izegem, Saint-Hubert, Torhout, Messines (Mesen), Malmedy, Limbourg, Walcourt, Virton, Saint-Nicolas (Sint-Niklaas), Alost (Aalst), Dilsen-Stokkem, Montaigu-Zichem (Scherpenheuvel-Zichem), Rochefort, Lo-Reninge, Zottegem, Arlon, Geel, Renaix (Ronse), Chièvres, Genk, Wavre, Louvain (Leuven), Tongres (Tongeren), Waremme, Jodoigne, Dinant, Ostende (Oostende), Lierre, Mons, Ciney, Dixmude (Diksmuide), Harelbeke, Fosses-la-Ville, La Louvière, Gembloux, Tirlemont (Tienen), Andenne, Furnes (Veurne), Oudenburg, Beringen, Termonde (Dendermonde), Beaumont, Nieuport (Nieuwpoort), Liège, Bruxelles, Maaseik, Spa, Malines (Mechelen), Wervik, Tournai, Florenville, Hoogstraten, Herstal, Deinze, Braine-l'Alleud, Bilzen, Stavelot, Huy, Courtrai (Kortrijk), Grammont (Geraardsbergen), NeufChâteau, Saint-Trond (Sint-Truiden), Hal (Halle), Bree, Binche, Herve, Marche-en-Famenne, Houffalize, Léau (Zoutleeuw), Turnhout, La Roche-en-Ardenne, Seraing, Hamont-Achel, Landen, Gistel, Fleurus, Waregem, Eupen, Philippeville, Herentals, Ninove, Fontaine-l'Évêque, Tielt, Mortsel, Damme, Visé, Bruges (Brugge), Durbuy, Herck-la-Ville (Herk-de-Stad), Namur, Leuze-en-Hainaut, Enghien, Looz (Borgloon), Beauraing, Thuin, Anvers (Antwerpen), Roulers (Roeselare), Comines-Warneton, Lommel, Charleroi, Blankenberge, Le Roeulx, Bouillon, Péruwelz, Verviers, Bastogne, Hasselt, Mouscron, Antoing
.