Aujourd'hui 655 visites. 3 visiteurs en ligne.
Previous Story
Next Story
Le professionnalisme de l'Artisanat au service de l'Industrie
L'étiquette en lexan, explication :
Une impression inaltérable, protégée par un double face 3M et un film plastique souple.La sérigraphie est prise en sandwich entre le lexan et l'adhésif.
Ce plastron est communément appelé face-avant et est dans la plupart du temps constitué de 3 parties : polycarbonate, impression en sérigraphie et colle 3M.
Ces trois éléments combinés donnent corps à la face en Lexan™, une étiquette presque inaltérable avec un fort pouvoir d’adhésion grâce à la colle 3M. Après impression et encollage, nous assurons une découpe en CN de la face avant. Toutes ces opérations liées à la fabrication de face-avant en Lexan™, d’impression du polycarbonate, d’encollage de l’étiquette et de découpe du plastron sont menées en moins de 3 à 4 jours pour une production moyenne.
Les matériaux composant un plastron.
Il y a deux matériaux : le film plastique souple polycarbonate ou polyester (imprimé en sérigraphie) et le film de colle (3M).
En fonction de votre cahier des charges, nous saurons vous conseiller l’utilisation du polyester ou du polycarbonate, vous indiquer la finition de surface, vous orienter vers le film de colle 3M adéquat.
Le lexan le plus utilisé a une épaisseur de 0,25 mm (il s’agit du 8A35) et une surface légèrement grainée, cet aspect granité permet de ne pas percevoir les micro-rayures en surface. Le 3M le plus souvent conseillé est le 468MP, son épaisseur permet de coller le lexan sur des supports très légèrement irréguliers. Mais n’hésitez pas à nous demander conseil, nous saurons vous orienter et vous remettre une offre de prix (devis gratuit) rapidement !
Choisir une finition (aspect de surface) ainsi qu’une épaisseur de film Lexan©, en fonction du but recherché
Plusieurs références de Lexan permettent de répondre à plusieurs marchés différents, selon les usages. Film mat, semi-brillant, satiné, ultra-transparent, les Lexans que nous fabriquons peuvent avoir des surface de différents grains.
Notre atelier dispose d’un stock permanent de plusieurs références de film Lexan : 8A35112, 8B35112, 8010, en épaisseurs diverses - 125 µm, 250 µm, 375 µm, ainsi que FR65 en 250 µm (agréé aviation). Vous pouvez voir sur les photos qui défilent ci-dessus quelques exemples des différents marchés.
Notre quotidien : fabriquer pour nos clients des plastrons en Lexan, de façon rapide, d’après les fichiers du client, avec tout le soin et toute la qualité possible. Rien n’étant sous-traité, de la photogravure à la découpe en commande numérique finale, nous sommes rodés à cette technique. Comme nous sommes un petit atelier (7 personnes), nous sommes très réactif et réalisons donc des séries petites et moyennes dans des délais très courts.
L’Artisanat au service de l'Industrie !
Les industries aussi perfectionnées soient-elles ne peuvent concentrer et regrouper en leur sein toutes les connaissances et les techniques permettant d’aboutir à un produit final. Faire appel à l’artisanat est donc inévitable. AGS est là pour compléter leur savoir-faire et apporter ses compétences dans le marquage industriel en sérigraphie et tampographie.
Une autre de nos spécialités : le marquage sur pièces industrielles déjà usinées, sur toutes épaisseurs
Que ce soit dans le domaine du prototype ou de la fabrication en série, l’Atelier Graphique Saunière est là pour répondre rapidement et qualitativement à vos besoins en marquage complexe. Une solide expérience à votre service : Découvrir l'équipe et l'esprit d’AGS...
Notre atelier est situé à Nantes , en Loire-Atlantique, 44, France. Nous travaillons régulièrement ou prospectons
44 Loire-Atlantique, Nord-Pas-de-Calais, 39 Jura, Guingamp, Région parisienne, 83 Var, Troyes, Esbly, Clermont-Ferrand, Sens, 52 Haute-Marne, Menton, 53 Mayenne, 26 Drôme, 63 Puy-de-Dôme, Carquefou, Béthune, 72 Sarthe, Alençon, 61 Orne, Ancenis, Éragny, Épinal, Dunkerque, 87 Haute-Vienne, Saint-Benoît, Quimper, Joeuf, 31 Haute-Garonne, Castres, Annecy, 64 Pyrénées-Atlantiques, Lille, 95 Val-d'Oise, Montpellier, Trignac, 08 Ardennes, St Herblain, Dombasle-sur-Meurthe, nantes , Besançon, région nantaise, Rennes , Bourg-en-Bresse, Saint-Amand-les-Eaux, 50 Manche, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Dax, 22 Côtes-d'Armor, Annemasse, Fécamp, Libourne, Tergnier, Sallanches, Penmarch, Calais, 32 Gers, Languedoc-Roussillon, 47 Lot-et-Garonne, Château-Thierry, 10 Aube, Vendôme, l'agglomération nantaise, 23 Creuse, Basse-Terre, Le Puy-en-Velay, Saint-Pierre, Thouaré, Nantes , Saint-Hilaire-de-Riez, Élancourt, Roanne, Bayonne, Le Havre , Le Havre , 66 Pyrénées-Orientales, 77 Seine-et-Marne, Bouguenais, Vichy, Alsace, Dives-sur-Mer, Redon , Montargis, 86 Vienne, Ste Luce sur Loire, Saint-Lô, Reims, Morlaix, Grenoble, Soissons, Les Sorinières, Saint-Nazaire, Étaples, Saint-Dizier, Albertville, 58 Nièvre, Aubenas, 75 Paris, Valenciennes, ainsi qu'avec de nombreuses autres villes, Dijon, Midi-Pyrénées, Franche-Comté, Vernon, Dzaoudzi, Nantes, Rhône-Alpes, Eu, Rhône-Alpes, Saint-Denis, Pays de la Loire, Sophia Antipolis, Rochefort, Franche-Comté, 19 Corrèze, Persan -Beaumont-sur-Oise, Riom, Lisieux, Étampes, Royan, Strasbourg , Cayenne, Beaune, Bordeaux , Sautron, Rennes , Paris, Rennes , Pays de la Loire, Verdun, Mamoudzou, Saintes, 59 Nord, Berck, Nantes , Manosque, 76 Seine-Maritime, 30 Gard, Bordeaux, Le Lamentin, 46 Lot, Chaumont, Toulouse , 03 Allier, Bordeaux , Mazamet, Castelsarrasin, Nantes, Salon-de-Provence, Le Robert, Marmande, Brest, Montélimar, Toulouse, 42 Loire, Narbonne, 14 Calvados, Centre, Ballancourt-sur-Essonne, Béziers, métropole Rouen-Normandie , Caen, Beaucaire, Vannes, Saint-Brieuc, Bordeaux , Bourgogne, La Roche-sur-Yon, Thionville, 45 Loiret, Le Loroux-Bottereau, 2A Corse-du-Sud, Bordeaux , Bastia, la Suisse et l'Afrique du Nord, 73 Savoie, 43 Haute-Loire, Beauvais, Saint-Quentin, 24 Dordogne, Rouen , La Bresse, Mont-de-Marsan, Lens, Capesterre-Belle-Eau, Sète, Bourges, proche de, Sainte-Marie, Limoges, Montpellier, Le Havre , 69 Rhône, 84 Vaucluse, métropole Rouen-Normandie , Rambouillet, Saint-Brevin-les-Pins, 67 Bas-Rhin, St Etienne de Montluc, Bretagne, Saint-Malo, La Rochelle, Coulommiers, 38 Isère, Étampes, Monaco, 71 Saône-et-Loire, 93 Seine-Saint-Denis, Saumur, Romans-sur-Isère, Perpignan, Gap, Albi, Poitiers, Chantilly, Mulhouse, Basse-Normandie, Pont-à-Mousson, 78 Yvelines, Languedoc-Roussillon, 57 Moselle, 11 Aude, Lunel, Saint-Dié-des-Vosges, Auvergne, Saint-Avold, Bagnols-sur-Cèze, Flers, Pau, Ile-de-France IDF, Longwy, Rennes , Creil, Montceau-les-Mines, Granville, 92 Hauts-de-Seine, Tournon-sur-Rhône, Fort-de-France, Saint-Laurent-du-Maroni, Angoulême, Fréjus, Épinay-sous-Sénart, Montauban, Nemours, Niort, Vertou, Arras, La Teste-de-Buch -Arcachon, 89 Yonne, Rodez, Alès, Montereau-Fault-Yonne, Chartres, 29 Finistère, Orléans, Saint-Paul, Fosses, Bourgoin-Jallieu, Bondoufle, Montpellier, proche de, Strasbourg , 13 Bouches-du-Rhône, Haute-Normandie, 82 Tarn-et-Garonne, 16 Charente, Haute-Goulaine, Blagnac , Charvieu-Chavagneux, Montluçon, Pamiers, Épinay-sur-Seine, Orvault, La Roche-sur-Yon, Tarbes, Strasbourg , Rennes , 55 Meuse, 56 Morbihan, Champagne Ardenne, 74 Haute-Savoie, Vienne, Montoir de Bretagne, Chambéry, Toulon, La Chapelle-Basse-Mer, St Nazaire, proche de, Colmar, 70 Haute-Saône, Brive-la-Gaillarde, Châlons-en-Champagne, 15 Cantal, Meaux, 27 Eure, Armentières, Cahors, Nancy, Le Mans, proche de, Pointe-à-Pitre -Les Abymes, Ile-de-France, 65 Hautes-Pyrénées, Périgueux, Nevers, Guebwiller, Auray, Cognac, 94 Val-de-Marne, Basse-Normandie, Sarreguemines, Limousin, 68 Haut-Rhin, Rouen , Ouest-France, 54 Meurthe-et-Moselle, L'Étang-Salé, Indre, Strasbourg, Saint-Cyprien, Lorraine, Paris, Saint-Leu, La Montagne, Épinal, Blois, Ajaccio, Tulle, Basse-Goulaine, 01 Ain, Montpellier, Compiègne, Rhône-Alpes, Saint-Louis, Les Sables-d'Olonne, 90 Territoire de Belfort, Molsheim, Lyon, Le Havre, Haguenau, Montpellier, St Sébastien sur Loire, proche de, Charleville-Mézières, 79 Deux-Sèvres, 49 Maine-et-Loire, Toul, Auxerre, 41 Loir-et-Cher, Dinard, Tours, Aurillac, Nice, 81 Tarn, 60 Oise, 37 Indre-et-Loire, Montbrison, Saint-André, Brignoles, Saint-Louis, Amiens, Lorient, Oyonnax, Boulogne-sur-Mer, Le Roc St-André, 48 Lozère, Sainte-Suzanne, Le Creusot, Villefontaine, Montbéliard, 17 Charente-Maritime, 34 Hérault, Vierzon, Dole, Fouesnant, 35 Ille-et-Vilaine, Marseille -Aix-en-Provence, Rennes, Hazebrouck, 05 Hautes-Alpes, Avignon, Moulins, Kourou, Saint-Omer, Cluses, Nantes , Agde, Laon, Lunéville, Évry, Belfort, Thann -Cernay, 2B Haute-Corse, Dinan, 07 Ardèche, 91 Essonne, Toulouse , Arles, région rouennaise , Chateauroux, Nantes , Remiremont, Louviers, Le Havre , Rezé-les-Nantes, Fougères, Lannion, 21 Côte-d'Or, 06 Alpes-Maritimes, Blagnac , Saint-Étienne, Fontainebleau, Aquitaine, 85 Vendée, Dieppe, Valence, Poitou-Charentes, 88 Vosges, Laval, 40 Landes, Saint-Joseph, Dreux, Pontarlier, 12 Aveyron, Toulouse , Abbeville, Épinay-sur-Orge, Châtellerault, Carcassonne, Rouen , Cambrai, Saint-Just-Saint-Rambert, M‚con, Forbach, Bergerac, Évreux, Douai, Vesoul, 28 Eure-et-Loir, Cholet, Picardie, 02 Aisne, Agen, Concarneau, Rouen, Ile de France, Millau, Lons-le-Saunier, Villeneuve-sur-Lot, 04 Alpes-de-Haute-Provence, Annonay, Nantes , Évreux, proche de, Maubeuge, Sophia Antipolis , 62 Pas-de-Calais, Clermont, Metz, 36 Indre, 09 Ariège, Toulouse , Angers, Blagnac , Challans, Cherbourg-Octeville, Nantais, Champagne-sur-Seine, Sedan, Thonon-les-Bains, 80 Somme, 18 Cher, Équeurdreville-Hainneville, 51 Marne, la Corse, Poitou-Charentes, 33 Gironde, Indret, Draguignan, Nëmes, Épernay, Chalon-sur-Saône, Auch, 25 Doubs
Santes, Pont-du-Château, La Tour de Salvagny, Mourenx, Saint-Cyr-sur-Loire, Saint-Louis, Créteil, Vernouillet, Mallemort, Argenteuil, NeufChâteau, Les Pavillons-sous-Bois, Saint-Laurent-de-Mure, Compiègne, Sainte-Maxime, Bayonne, Saint-Grégoire, Thorigné-Fouillard, Pont-du-chateau, Morez, Jouy-en-Josas, Wittenheim, Sada, Villefranche-sur-Saône, Saintes, Montluçon, Marennes, Coulommiers, Médan, Hettange-Grande, Le Rheu, Persan, Cholet, Épinay-sous-Sénart, Courteix sur Sarsonne, Yvetot, Valenciennes, Questemdert, Chéreng, Brie-Comte-Robert, Bondy, Guînes, Aurillac, Serris, Stains, Saint-Sulpice, Choisy-le-Roi, Castillon-la-Bataille, Lesparre-Médoc, Mont-Saint-Aignan, Condom, Pin-Balma, Viuz-en-Sallaz, Limeil-Brévannes, Saint-Macaire-en-Mauges, Allauch, Allones, Vizille, Montargis, Saint-Avé, Hautmont, Le Blanc-Mesnil, Sainte-Marie-aux-Mines, Biscarrosse, Saint Alban, Boissy-Saint-Léger, Beynes, Sin-le-Noble, Villennes-sur-Seine, Pézenas, Fos-sur-Mer, Valréas, Plouzané, Veyre-Monton, Eysines, Flins-sur-Seine, Verneuil-sur-Seine, Alençon, Dreux, Saint Bonnet de Mure, Le Havre, Charolles, Roques, Barr, Écouen, Vallet, La Turballe, Sallanches, Villemomble, Moyenmoutier, Treillières, Saint Ouen, Saujon, Carvin, Morsang-sur-Seine, Palaiseau Sedan, Saint-Victoret, Harnes, Linselles, Montpon-Ménestérol, Landivisiau, Venelles, Pontarlier, Charly, Sathonay-Village, Thouaré-sur-Loire, Langon, Cesson-Sévigné, Fabrègues, Carcassonne, Dieppe, Florac, Vern-sur-Seiche, Freyming-Merlebach, Clermont-ferrand, Sèvres, Templemars, Carry-le-Rouet, Linas, Fontaines-Saint-Martin, Nevers, Saint-Cyr-au-Mont-d'Or, Saint-Fons, Bagnères-de-Bigorre, Bourbourg, Tonneins, Mios, Saint-Chamond, Fleury-les-Aubrais, Le Bois-d'Oingt, Chaumont, Drancy, Ramonville-Saint-Agne, Le Luc, Saint-Jory, Cernay, Brétigny sur Orge, Gradignan, Château-Renault, Dammarie-les-Lys, Bruguières, Auch, Le Cannet, Montbard, Lompret, Rosny-sous-Bois, Villaz, Château-Salins, Céret, Carrières-sur-Seine, Alès, Lançon-Provence, Mantes-la-Ville, Libourne, Mont-de-Marsan, Sommières, Massy, Le Pecq, Herblay, Livry-Gargan, Paris et la région parisienne, Sassenage, Alfortville, Poitiers, Croissy-Beaubourg, Vrigne-aux-Bois, Dardilly, Saint-Maurice, Annonay, Le Chesnay, Rethel, Saint-Vincent-de-Tyrosse, Bois-le-Roi, Nogent-le-Rotrou, Décines-Charpieu, Tremblay-en-France, Saint-Lys, Orchies, Igny, Torcy, Neauphle-le-Château, Collonges-au-Mont-d'Or, Villecresnes, Fameck, Héricourt, Condé-sur-Noireau, La Chapelle-sur-Erdre, Carhaix-Plouguer, Le-puy-en-Velay, Rungis, Soisy-sous-Montmorency, Montereau, Argenton-sur-Creuse, Questembert, Cachan, Josselin, Limogne en Quercy, Saint-Cyr-l'École, Chanteloup-les-Vignes, La Valette-du-Var, Creil, Beauvais, Auffreville-Brasseuil, Fonbeauzard, Pierrelatte, L'Union, Mimet, Follainville-Dennemont, Penta-di-Casinca, Centre, Châteauroux, Saint-Girons, Villefranche-de-Rouergue, Sainte Foy les Lyon, Tréguier, Florange, Tourcoing, Santeny, Ambert,, Loches, Aizenay, Ifs, Villebon-sur-Yvette, Chambéry, Méru, Lille, Buchelay, Viarmes, Othis, Somain, Paray-Vieille-Poste, Vaux-sur-Seine, Marquette-lez-Lille, Aubusson, Sarreguemines, Noiseau, Sallaumines, Roye, Les Trois-Bassins, Mende, Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Léguevin, Rochefort-du-Gard, Albertville, Guermantes, Maisons-Alfort, Saint-André-lez-Lille, Cysoing, Montélimar, Fleurance, Les Herbiers, Ribeauvillé, Cailloux-sur-Fontaines, Arnage, Guilherand-Granges, Chambray-lès-Tours, Condé-sur-l'Escaut, Péchabou, Saint-Max, Saint-Herblain, Châteaulin, Saint-Brice-sous-Forêt, Apprieu -Le Grand-Lemps, Marly, Saint-Romain-au-Mont-d'Or, Chassieu, Guichen, Leers, Le Puy-en-Velay, Caluire-et-Cuire, Fontaine, Aubervilliers, La Tremblade, Brest, Saint-Malo, Roissy-en-Brie, Guilers, Châlons-en-Champagne, Saint-André-de-Cubzac, Villeneuve-Saint-Georges, Chagny, La Madeleine, Vigneux-de-Bretagne, Ajaccio, Nemours, Irigny, Dammartin-en-Goële, Agon-Coutainville, Carros, Brive-la-Gaillarde, Mussidan, Conches-sur-Gondoire, Sens, Fourqueux, Plabennec, Boulogne-sur-Mer, Bergues, Menton, Villiers-sur-Orge, Saint-Pathus, Ermont, Nord-Pas-de-Calais NPDC, Saint-Pol-sur-Ternoise, Saint-Laurent-du-Var, Mèze, Jouy en Joses, Rouffiac-Tolosan, Ambarès-et-Lagrave, Le Bourget, Crépy-en-Valois, Midi-Pyrénées MP, Gagnac-sur-Garonne, Perpignan, Koungou, Marcoussis, Juvisy sur Orge, Sucy-en-Brie, Corte, Saint-Jean-de-Boiseau, Limay, Sainte-Foy-lès-Lyon, Saint-Germain-lès-Corbeil, Tressin, Bischheim, Bussy-Saint-Georges, Saint-Jean-de-Védas, Couëron, Nogent-sur-Oise, Fenouillet, Entzheim, Saint-Geniès-Bellevue, Villeneuve-lès-Maguelone, Feyzin, Saint-Aignan-Grandlieu, Bois-d'Arcy, La Celle-Saint-Cloud, Bessan, Bagnols-sur-Cèze, Saint-Mitre-les-Remparts, Laxou, Saint-Saulve, Chartres, Saint-Zacharie, Savigny-le-Temple, Villefranche-de-Rouergue, Luxeuil-les-Bains, Lescar, Sotteville-lès-Rouen, Nantua, Lognes, La Penne-sur-Huveaune, Montlhéry, Arcueil, ÉtréchyAbbeville, Neuilly-Plaisance, Cannes, Pontcharra, Châteaugiron, Plougastel-Daoulas, Foix, Marcy-l'Etoile, Neuville-en-Ferrain, Meung-sur-Loire, La Broque, La Ferté-Bernard, La Flèche, Gex, Anzin, Rezé, Villate, Pierrefitte-sur-Seine, Lumbres, Villepreux, La Ville-du-Bois, Piolenc, Saint-Alban, Courtry, Gémenos, Vaudherland, Briançon, Charly-sur-Marne, Neauphle-le-Vieux, Hem, Laon, Champlan, Bergerac, Bourg-la-Reine, Le Cateau-Cambrésis, Villiers-le-Bâcle, Gray, Ploufragan, Carrières-sous-Poissy, Bron, Sénas, Fleurieu-sur-Saône, Dijon, Granville, Mantes-la-Jolie, La Destrousse, Monteux, Chartres-de-Bretagne, Étampes, Comines, Montferrier-sur-Lez, Toul, Auterive, Marúuil, Fleury-Mérogis, Lillers, Loudun, Oissel, Saint-Yrieix-la-Perche, Saint-Amand-Montrond, Emmerin, Les Pennes-Mirabeau, Concarneau, Mandelieu-la-Napoule, Vesoul, Montfermeil, Ascq, Villabé, Auvers-sur-Oise, Chalifert, Monistrol-sur-Loire, Évry, Le Plessis-Trévise, Saint-Étienne-du-Rouvray, Baud, Château-d'Olonne, Montmorency, Janzé, Courdimanche, Haute-Normandie HN, Vaison-la-Romaine, Andernos-les-Bains, Wattignies, Bazoches-sur-Guyonne, Le Kremlin-Bicêtre, Jonage, La Teste-de-Buch, Kaysersberg, Montgermont, Plaisance-du-Touch, Carnetin, Croissy-sur-Seine, Blanquefort, Denain, Crépy en Valois, Calais, Gif-sur-Yvette, Sartrouville, Gardanne, Versailles, Luçon, Lagnieu, Wasquehal, Chilly-Mazarin, Binic, Wissembourg, Chantilly, Geneston, Aussonne, Charleville-Mézières, Blainville-sur-l'Eau, Haubourdin, Bellegarde, Limours, Niort, Flers, Prades, Aubergenville, La Trinité, Bourgogne, Béziers, Vigneux-sur-Seine, Avignon, Chateaubriant
Mais aussi les villes belges :
Peer, Deinze, Philippeville, Gand (Gent), Tongres (Tongeren), Looz (Borgloon), NeufChâteau, Ath, Maaseik, Florenville, Lokeren, Wavre, Châtelet, Huy, Herentals, Hannut, Saint-Trond (Sint-Truiden), Termonde (Dendermonde), Enghien, Oudenburg, La Roche-en-Ardenne, Lierre, Courtrai (Kortrijk), Landen, Turnhout, Lommel, Tielt, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Jodoigne, Gistel, Hoogstraten, Waregem, Seraing, Vilvorde (Vilvoorde), Mortsel, Chièvres, Nieuport (Nieuwpoort), Bilzen, Saint-Hubert, Louvain (Leuven), Dixmude (Diksmuide), Léau (Zoutleeuw), Nivelles, Roulers (Roeselare), Damme, Poperinge, Walcourt, Braine-le-Comte, Herve, Torhout, Eupen, Saint-Vith (Sankt Vith), Verviers, Bruxelles, Furnes (Veurne), La Louvière, Leuze-en-Hainaut, Ninove, Menin (Menen), Wervik, Limbourg, Antoing, Hamont-Achel, Andenne, Durbuy, Ostende (Oostende), Arlon, Couvin, Eeklo, Bruges (Brugge), Visé, Saint-Ghislain, Houffalize, Bree, Beaumont, Genappe, Stavelot, Audenarde (Oudenaarde), Malines (Mechelen), Renaix (Ronse), Péruwelz, Blankenberge, Messines (Mesen), Alost (Aalst), Herstal, Diest, Namur, Hasselt, Binche, Geel, Beringen, Hal (Halle), Genk, Izegem, Bastogne, Fleurus, Tournai, Chimay, Dilsen-Stokkem, Lo-Reninge, Herck-la-Ville (Herk-de-Stad), Chiny, Gembloux, Le Roeulx, Thuin, Tirlemont (Tienen), Waremme, Marche-en-Famenne, Beauraing, Ypres (Ieper), Mons, Rochefort, Fontaine-l'Évêque, Liège, Mouscron, Montaigu-Zichem (Scherpenheuvel-Zichem), Soignies, Charleroi, Bouillon, Lessines, Fosses-la-Ville, Halen, Virton, Braine-l'Alleud, Zottegem, Harelbeke, Ciney, Spa, Comines-Warneton, Aarschot, Dinant, Grammont (Geraardsbergen), Anvers (Antwerpen), Saint-Nicolas (Sint-Niklaas), Malmedy
.